U ovom članku ćemo istražiti što su sufiksi i prefiksi, kako rade i kako se koriste za transformaciju značenja riječi. Ovi gramatički elementi temeljni su za razumijevanje strukture riječi na španjolskom, a ovdje ćemo to objasniti na jasan i detaljan način kako bi svi mogli razumjeti što je sufiks y što je prefiks.
Koji su prefiksi?
The prefiksi Oni su elementi koji se postavljaju naprijed riječi i modificirati njezino značenje. Da bismo razumjeli kako prefiks radi, uzmimo riječ RUKA. Ova riječ se odnosi na dio tijela. Međutim, ako dodamo prefiks PRIJE (što znači ‘ispred’), dobivamo riječ PODLAKTICA, koji se odnosi na drugi dio tijela, koji se nalazi ispred ruke. U ovom slučaju, prefiks je potpuno promijenio značenje riječi.
Tehnički gledano, prefiksi jesu morfemi koji nemaju autonomiju. To znači da se ne mogu koristiti samostalno, već ih je potrebno spojiti s osnovnom riječi kako bi imali puno značenje. Naširoko se koriste za izvoditi nove riječi i promijeniti značenje onih koji već postoje.
Uobičajeni primjeri prefiksa
Ispod su neki od najčešćih prefiksa u španjolskom i njihovo značenje:
- anti-: suprotnost ili suprotnost. Primjeri: neprirodno, antibiotik.
- samo-: označava nešto što je sam učinio. Primjeri: automobil, samouk.
- Ponovno-: označava ponavljanje. Primjeri: re-elect, remake.
- U- o ja-: poricanje ili nedostatak. Primjeri: nemoguće, besmrtno.
Kao što vidite, prefiksi mogu dodati potpuno nova značenja i nijanse osnovnim riječima, bez promjene njihove gramatičke kategorije, što ih čini vrlo korisnim alatima za stvaranje novih riječi.
Što su sufiksi?
The sufije Djeluju vrlo slično prefiksima, ali s jednom ključnom razlikom: postavljaju se na kraju korijena riječi i može izravno modificirati njezino značenje ili nadopuniti ono koje već ima. Sufiks dodaje dodatne informacije korijenu riječi. Na primjer:
Ako uzmemo riječ DINJA a mi dodajemo nastavak -AR (što označava ‘mjesto gdje nešto ima u izobilju’), dobivamo riječ DINJA, što znači ‘mjesto gdje dinja ima u izobilju’.
Sufiksi su bitni u konstrukciji novih riječi i često također mijenjaju gramatičku kategoriju izvorne riječi. Na primjer, dodavanjem sufiksa -ITO, što označava deminutiv, na riječ PAS, dobivamo ŠTENE, što mijenja i konotativnu veličinu životinje i stupanj naklonosti.
Uobičajeni primjeri sufiksa
- -vrlo: označava vrhunski stupanj. Primjeri: vrlo lijep, vrlo velik.
- -ito/a: deminutiv ili nježan. Primjeri: kućica, stablo.
- -tata: za tvorbu apstraktnih imenica. Primjeri: dobrota, sreća.
- -tablica: nešto što može biti. Primjeri: ljubazan, vjerojatan.
Kao i s prefiksima, sufiksi također mogu promijeniti značenje riječi i, u mnogim slučajevima, omogućiti osnovnoj riječi da funkcionira u drugoj gramatičkoj kategoriji.
Izvođenje
u derivacija, nastaje nova riječ od drugi dodavanjem, brisanjem ili zamjenom elemenata koji se nazivaju afiksi (kao što su prefiksi i sufiksi). Derivacija vam omogućuje stvaranje niza riječi izvedenih iz zajedničkog korijena.
Primjer za parasintetski shunt To se događa kada se osnovnoj riječi istovremeno dodaju i prefiks i sufiks. U ovom slučaju, ako uklonimo oba afiksa (prefiks i sufiks), ostaje nam nepostojeća riječ. Primjer bi bio ‘onesposobljen’, gdje su i ‘dis-‘ i ‘-ed’ bitni za puno značenje riječi.
Vrste premosnica
Postoje različiti oblici derivacije, a najčešći je formiranje leđa, u kojem se nova riječ dobiva po brisanje sufiksaOvaj se postupak koristi za tvorbu imenica od glagola. Na primjer, ‘galope’ je izvedeno od ‘galopar’ (galopirati). Drugi primjer je ‘debatir’ (raspravljati), od čega je izvedena riječ ‘debate’.
Ovo je uobičajeni proces u svakodnevnom jeziku i pokazuje kako afiksi mogu pojednostaviti složenije riječi.
Semantička vrijednost prefiksa i sufiksa
Dodavanjem a prefiks Kao što smo ranije vidjeli, gramatička kategorija riječi se ne mijenja, ali se mijenja njezino značenje. Na primjer, ‘omogućen’ se mijenja u ‘onemogućen’ s prefiksom ‘dis-‘, što označava negaciju.
S druge strane, a sufiks Poput ‘-dad’, općenito će tvoriti imenice od pridjeva bez promjene osnovnog značenja korijena, ali će promijeniti njegovu funkciju u rečenici. Na primjer, ‘igual’ se mijenja iz pridjeva u imenicu u ‘igualdad’.
Postoje i prefiksi koji imaju više od jednog značenjaZanimljiv je slučaj prefiksa ‘re’, koji može značiti:
- ‘Ponovno’, kao u ‘uzeti u obzir’ ili ‘ponovno pročitati’.
- ‘Potpuno’, kao ‘ispuniti’ ili ‘pokriti’.
Nešto slično se događa sa sufiksima. Sufiks poput ‘-ous’, koji tvori pridjeve, dodaje osobinu koja povezuje osnovnu riječ s rezultirajućim pridjevom, na primjer: ‘vrsta’ ili ‘lisnato’.
U ovom videu ćete vidjeti detaljnije objašnjenje teme: Objašnjenje sufiksa i prefiksa.
Zaključak: Prefiksi i sufiksi bitni su elementi u konstrukciji španjolskog jezika. Njegovom uporabom jezik postaje fleksibilan i omogućuje stvaranje riječi s vrlo specifičnim značenjima. Razumijevanje načina na koji prefiksi i sufiksi funkcioniraju otvara vrata većem jezičnom bogatstvu, bez obzira na vašu razinu tečnosti u španjolskom jeziku.