Dans cet article, nous allons explorer que sont les suffixes et préfixes, comment ils fonctionnent et comment ils sont utilisés pour transformer le sens des mots. Ces éléments grammaticaux sont fondamentaux pour comprendre la structure des mots en espagnol, et nous les expliquerons ici de manière claire et détaillée pour que tout le monde puisse comprendre. qu’est-ce qu’un suffixe y qu’est-ce qu’un préfixe.
Que sont les préfixes?
Les préfixes Ce sont des éléments qui sont placés avant d’un mot et modifier son sens. Pour comprendre le fonctionnement d’un préfixe, prenons le mot ARM. Ce mot désigne une partie du corps. Cependant, si l’on ajoute le préfixe PORTES (qui signifie « devant »), nous obtenons le mot AVANT BRAS, qui fait référence à une partie différente du corps, située avant le bras. Dans ce cas, le préfixe a complètement changé le sens du mot.
Plus techniquement, les préfixes sont morphèmes qui manquent d’autonomie. Cela signifie qu’ils ne peuvent pas être utilisés indépendamment, mais doivent plutôt être joints à un mot de base pour avoir une signification complète. Ils sont largement utilisés pour dériver de nouveaux mots et changer le sens de ceux qui existent déjà.
Exemples courants de préfixes
Vous trouverez ci-dessous quelques-uns des préfixes les plus courants en espagnol et leur signification :
- anti-: contraire ou opposition. Exemples : non naturel, antibiotique.
- Voiture-: indique quelque chose fait par soi-même. Exemples : automobile, autodidacte.
- Ré-: indique une répétition. Exemples : réélire, refaire.
- Dans- o Je suis-: déni ou manque. Exemples : impossible, immortel.
Comme vous pouvez le constater, les préfixes peuvent ajouter des significations et des nuances complètement nouvelles aux mots de base, sans changer leur catégorie grammaticale, ce qui en fait des outils très utiles pour créer de nouveaux mots.
Que sont les suffixes?
Les suffixes Ils fonctionnent de manière très similaire aux préfixes, mais avec une différence clé : ils sont placés au bout de la racine d’un mot, et peut directement modifier son sens ou compléter celui qu’il a déjà. Un suffixe ajoute des informations supplémentaires à la racine d’un mot. Par exemple:
Si nous prenons le mot MELON et on ajoute le suffixe -AR (qui indique « lieu où quelque chose est abondant »), nous obtenons le mot MELONAIRE, ce qui signifie « lieu où abondent les melons ».
Les suffixes sont essentiels dans la construction de nouveaux mots et modifient souvent également la catégorie grammaticale du mot original. Par exemple, en ajoutant le suffixe -ITO, qui indique le diminutif du mot CHIEN, on obtient CHIOT, ce qui modifie à la fois la taille connotative de l’animal et le degré d’affection.
Exemples courants de suffixes
- -très: indique un diplôme superlatif. Exemples : très beau, très grand.
- -ito/a: diminutif ou affectueux. Exemples : petite maison, petit arbre.
- -papa: pour former des noms abstraits. Exemples : gentillesse, bonheur.
- -capable: quelque chose qui peut être. Exemples : gentil, probable.
Comme pour les préfixes, les suffixes peuvent également modifier le sens d’un mot et, dans de nombreux cas, permettre à un mot de base de fonctionner dans une autre catégorie grammaticale.
Dérivation
Sur contourner, un nouveau mot est formé à partir de un autre par l’ajout, la suppression ou le remplacement d’éléments appelés affixes (tels que les préfixes et les suffixes). La dérivation vous permet de créer une gamme de mots dérivés d’une racine commune.
Un exemple d’ shunt parasynthétique Cela se produit lorsqu’un préfixe et un suffixe sont ajoutés simultanément à un mot de base. Dans ce cas, si l’on supprime les deux affixes (le préfixe et le suffixe), le mot n’existe plus. Par exemple, « handicapé » (handicapé) est indissociable du sens du mot, car les préfixes « handicapé » et « handicapé » sont tous deux essentiels à sa compréhension.
Types de contournement
Il existe différentes formes de déduction, la plus courante étant formation du dos, dans lequel un nouveau mot est obtenu par suppression d’un suffixeCe procédé sert à former des noms à partir de verbes. Par exemple, « galop » dérive de « galopar » (galoper). Autre exemple : « débattre » (débattre), dont dérive « débat ».
Il s’agit d’un processus courant dans le langage courant et démontre comment les affixes peuvent simplifier des mots plus complexes.
La valeur sémantique des préfixes et suffixes
En ajoutant un préfixe Comme nous l’avons vu précédemment, la catégorie grammaticale d’un mot ne change pas, mais son sens, lui, change. Par exemple, « activé » devient « désactivé » avec le préfixe « dés- », qui indique la négation.
D’autre part, un suffixe Comme le suffixe « -dad », il permet généralement de former des noms à partir d’adjectifs sans modifier le sens de base du radical, mais en changeant sa fonction dans la phrase. Par exemple, « igual » passe de l’adjectif au nom en « igualdad ».
Il existe également des préfixes qui ont plus d’un sensLe préfixe « re » est un cas intéressant, car il peut signifier :
- « À nouveau », comme dans « reprendre » ou « relire ».
- « Complètement », comme dans « remplir » ou « couvrir ».
Un phénomène similaire se produit avec les suffixes. Un suffixe comme « -eux », qui forme des adjectifs, ajoute une qualité qui relie le mot de base à l’adjectif résultant, par exemple : « gentil » ou « feuillu ».
Dans cette vidéo, vous verrez une explication plus détaillée du sujet : Explication des suffixes et préfixes.
Conclusion: Les préfixes et suffixes sont des éléments essentiels dans la construction de la langue espagnole. Par son utilisation, le langage devient flexible et permet la création de mots aux significations bien précises. Comprendre le fonctionnement des préfixes et suffixes ouvre la porte à une plus grande richesse linguistique, quel que soit votre niveau de maîtrise de la langue espagnole.