V tem članku bomo raziskali kaj so končnice in predpone, kako delujejo in kako se uporabljajo za preoblikovanje pomena besed. Ti slovnični elementi so temeljni za razumevanje zgradbe besed v španščini in tukaj jih bomo jasno in podrobno razložili, da bodo vsi razumeli kaj je pripona y kaj je predpona.
Kaj so predpone?
P predpone So elementi, ki so postavljeni pred besede in spremeniti njen pomen. Da bi razumeli, kako deluje predpona, vzemimo besedo ROKA. Ta beseda se nanaša na del telesa. Če pa dodamo še predpono V POGLEDU (kar pomeni ‘spredaj’), dobimo besedo PODLAKT, ki se nanaša na drug del telesa, ki se nahaja pred roko. V tem primeru je predpona popolnoma spremenila pomen besede.
Bolj tehnično so predpone morfemi, ki nimajo avtonomije. To pomeni, da jih ni mogoče uporabljati neodvisno, temveč jih je treba povezati z osnovno besedo, da imajo poln pomen. Veliko jih uporabljajo za izpeljati nove besede in spremeniti pomen tistih, ki že obstajajo.
Pogosti primeri predpon
Spodaj je nekaj najpogostejših predpon v španščini in njihov pomen:
- Proti-: nasprotje ali nasprotje. Primeri: nenaravno, antibiotik.
- Samodejno-: označuje nekaj, kar je naredil sam. Primeri: avtomobil, samouk.
- ponovno: označuje ponavljanje. Primeri: ponovno izvoliti, preoblikovati.
- V- o Sem-: zanikanje ali pomanjkanje. Primeri: nemogoče, nesmrtno.
Kot lahko vidite, lahko predpone osnovnim besedam dodajo popolnoma nove pomene in nianse, ne da bi spremenile njihovo slovnično kategorijo, zaradi česar so zelo uporabno orodje za ustvarjanje novih besed.
Kaj so končnice?
P končnice Delujejo zelo podobno kot predpone, vendar z eno ključno razliko: postavljeni so na koncu korenine besede in lahko neposredno spremeni njen pomen ali dopolni tistega, ki ga že ima. Pripona doda dodatne informacije korenu besede. Na primer:
Če verjamemo na besedo MELONA in dodamo pripono -AR (kar označuje ‘kraj, kjer je nečesa v izobilju’), dobimo besedo MELONATA, kar pomeni ‘kraj, kjer je melon v izobilju’.
Pripone so bistvene pri gradnji novih besed in pogosto spremenijo tudi slovnično kategorijo izvirne besede. Na primer z dodajanjem pripone -ITO, ki označuje pomanjševalnico, na slov PAS, dobimo KUŽEK, ki spremeni tako konotativno velikost živali kot stopnjo naklonjenosti.
Pogosti primeri pripon
- -zelo: označuje vrhunsko stopnjo. Primeri: zelo lepo, zelo odlično.
- -ito/a: pomanjševalno ali ljubkovalno. Primeri: hišica, drevo.
- -oče: tvoriti abstraktne samostalnike. Primeri: prijaznost, sreča.
- -mogoče: nekaj, kar je lahko. Primeri: prijazen, verjeten.
Kot pri predponah lahko tudi pripone spremenijo pomen besede in v mnogih primerih omogočijo osnovni besedi, da deluje v drugi slovnični kategoriji.
Izpeljava
V obvoz, nastane nova beseda iz drugo z dodajanjem, brisanjem ali zamenjavo elementov, imenovanih afiksi (kot so predpone in pripone). Izpeljava vam omogoča, da ustvarite vrsto besed, izpeljanih iz skupnega korena.
Primer parasintetski šant Do tega pride, ko osnovni besedi hkrati dodamo tako predpono kot pripono. V tem primeru, če odstranimo obe priponi (predpono in pripono), nam ostane neobstoječa beseda. Primer bi bila beseda »disabled« (onesposobljen), kjer sta tako »dis-« kot »-ed« bistvena za polni pomen besede.
Vrste obvodov
Obstajajo različne oblike izpeljave, najpogostejša pa je oblikovanje hrbta, v katerem je nova beseda pridobljena z izbris priponeTa postopek se uporablja za tvorbo samostalnikov iz glagolov. Na primer, »galope« izhaja iz »galopar« (galopirati). Drug primer je »debatir« (razpravljati), iz katerega izhaja »debate«.
To je običajen postopek v vsakdanjem jeziku in prikazuje, kako lahko pripone poenostavijo bolj zapletene besede.
Pomenska vrednost predpon in pripon
Z dodajanjem a predpono Kot smo že videli, se slovnična kategorija besede ne spremeni, spremeni pa se njen pomen. Na primer, »omogočen« se s predpono »dis-«, ki označuje zanikanje, spremeni v »onemogočen«.
Po drugi strani pa a končnico Tako kot pri ‘-dad’ se tudi ta na splošno tvorijo samostalniki iz pridevnikov, ne da bi se spremenil osnovni pomen korena, vendar se spremeni njegova funkcija v stavku. Na primer, ‘igual’ se v ‘igualdad’ spremeni iz pridevnika v samostalnik.
Obstajajo tudi predpone, ki imajo več kot en pomenZanimiv primer je predpona ‘re’, ki lahko pomeni:
- ‘Ponovno’, kot v ‘vzeti na ponovno mesto’ ali ‘ponovno prebrati’.
- ‘Popolnoma’, kot v ‘izpolniti’ ali ‘pokriti’.
Nekaj podobnega se dogaja s priponami. Pripona, kot je ‘-ous’, ki tvori pridevnike, doda lastnost, ki povezuje osnovno besedo z nastalim pridevnikom, na primer: ‘vrsta’ ali ‘listnata’.
V tem videu boste videli podrobnejšo razlago teme: Razlaga pripon in predpon.
Zaključek: Predpone in pripone so bistveni elementi pri gradnji španskega jezika. Z njegovo uporabo jezik postane fleksibilen in omogoča tvorjenje besed z zelo specifičnimi pomeni. Razumevanje delovanja predpon in pripon odpira vrata do večjega jezikovnega bogastva, ne glede na vašo raven tekočega znanja španščine.