În acest articol vom explora ce sunt sufixe și prefixe, cum funcționează și cum sunt folosite pentru a transforma sensul cuvintelor. Aceste elemente gramaticale sunt fundamentale pentru înțelegerea structurii cuvintelor în spaniolă, iar aici o vom explica clar și în detaliu, astfel încât toată lumea să poată înțelege ce este un sufix y ce este un prefix.
Ce sunt prefixele?
L prefixe Sunt elemente care sunt plasate in fata a unui cuvânt și modifică sensul acestuia. Pentru a înțelege cum funcționează un prefix, să luăm cuvântul BRAŢ. Acest cuvânt se referă la o parte a corpului. Totuși, dacă adăugăm prefixul ANTE (însemnând „în față”), primim cuvântul ANTEBRAŢ, care se referă la o altă parte a corpului, situată înaintea brațului. În acest caz, prefixul a schimbat complet sensul cuvântului.
Mai tehnic, prefixele sunt morfeme lipsite de autonomie. Aceasta înseamnă că nu pot fi folosite independent, ci mai degrabă trebuie să fie unite cu un cuvânt de bază pentru a avea un sens complet. Sunt utilizate pe scară largă pentru deriva cuvinte noi și schimba sensul celor care există deja.
Exemple comune de prefixe
Mai jos sunt câteva dintre cele mai comune prefixe în spaniolă și semnificația lor:
- anti: contrar sau opoziție. Exemple: nenatural, antibiotic.
- De sine-: indică ceva făcut de unul singur. Exemple: automobil, autodidact.
- re: indică repetarea. Exemple: realege, reface.
- În- o Sunt-: negare sau lipsă. Exemple: imposibil, nemuritor.
După cum puteți vedea, prefixele pot adăuga semnificații și nuanțe complet noi cuvintelor de bază, fără a modifica categoria lor gramaticală, făcându-le instrumente foarte utile pentru crearea de cuvinte noi.
Ce sunt sufixele?
L sufixe Ele funcționează foarte asemănător cu prefixele, dar cu o diferență cheie: sunt plasate la capătul rădăcinii a unui cuvânt și poate modifica direct sensul acestuia sau îl poate completa pe cel pe care îl are deja. Un sufix adaugă informații suplimentare la rădăcina unui cuvânt. De exemplu:
Dacă luăm cuvântul PEPENE GALBEN si adaugam sufixul -AR (care indică „un loc în care ceva este din belșug”), obținem cuvântul MELONATE, care înseamnă „loc în care pepenii abundă”.
Sufixele sunt esențiale în construcția de cuvinte noi și adesea schimbă și categoria gramaticală a cuvântului original. De exemplu, prin adăugarea sufixului -ITO, care indică diminutiv, la cuvânt CÂINE, noi obținem CĂTELU, care modifică atât dimensiunea conotativă a animalului, cât și gradul de afecțiune.
Exemple comune de sufixe
- -foarte: indică un grad superlativ. Exemple: foarte frumos, foarte grozav.
- -ito/a: diminutiv sau afectuos. Exemple: căsuță, copac.
- -tata: a forma substantive abstracte. Exemple: bunătate, fericire.
- -capabil: ceva ce poate fi. Exemple: amabil, probabil.
Ca și în cazul prefixelor, sufixele pot modifica și semnificația unui cuvânt și, în multe cazuri, permit unui cuvânt de bază să funcționeze într-o altă categorie gramaticală.
Derivare
În derivare, se formează un cuvânt nou din alta prin adăugarea, ștergerea sau înlocuirea unor elemente numite afixe (cum ar fi prefixele și sufixele). Derivarea vă permite să creați o serie de cuvinte derivate dintr-o rădăcină comună.
Un exemplu de șunt parasintetic Este atunci când un prefix și un sufix sunt adăugate simultan la un cuvânt de bază. În acest caz, dacă eliminăm ambele afixe (prefixul și sufixul) nu ajungem la un cuvânt existent. Un exemplu ar fi „dezactivat”, unde atât „dis-”, cât și „-ed” sunt esențiale pentru înțelesul complet al cuvântului.
Tipuri de ocolire
Există diferite forme de derivare, cea mai comună fiind formarea spatelui, în care se obține un cuvânt nou de ștergerea unui sufix. Acest proces este folosit pentru a forma substantive din verbe. De exemplu, „galop” este derivat din „to galop”. Un alt exemplu este „dezbaterea”, din care derivă „dezbaterea”.
Acesta este un proces comun în limbajul de zi cu zi și demonstrează modul în care afixele pot simplifica cuvinte mai complexe.
Valoarea semantică a prefixelor și sufixelor
Prin adăugarea unui prefix După cum am văzut mai devreme, categoria gramaticală a unui cuvânt nu este schimbată, dar sensul său este schimbat. De exemplu, „activat” se schimbă în „dezactivat” cu prefixul „des-”, care indică negația.
Pe de altă parte, a sufix precum „-tata”, va forma în general substantive din adjective fără a schimba sensul de bază al rădăcinii, ci mai degrabă funcția acesteia în propoziție. De exemplu, „egal” se schimbă de la adjectiv la substantiv în „egalitate”.
Există și prefixe care au mai mult de un sens. Un caz interesant este prefixul „re”, care poate însemna:
- „Din nou”, ca în „reluare” sau „recitit”.
- „Complet”, ca în „umplere” sau „acoperire”.
Cu sufixele se întâmplă ceva asemănător. Un sufix precum „-oso”, care formează adjective, adaugă o calitate care leagă cuvântul de bază cu adjectivul rezultat, de exemplu: „kind” sau „frunze”.
În acest videoclip veți vedea o explicație mai detaliată a subiectului: Explicația sufixelor și prefixelor.
Concluzie: Prefixele și sufixele sunt elemente esențiale în construcția limbii spaniole. Prin utilizarea sa, limbajul devine flexibil și permite crearea unor cuvinte cu semnificații foarte specifice. Înțelegerea modului în care funcționează prefixele și sufixele deschide ușa către o mai mare bogăție lingvistică, indiferent de nivelul tău de fluență în limba spaniolă.