Šiame straipsnyje mes ketiname ištirti kas yra galūnės ir priešdėliai, kaip jie veikia ir kaip naudojami žodžių reikšmei pakeisti. Šie gramatiniai elementai yra esminiai norint suprasti žodžių struktūrą ispanų kalba, todėl mes tai aiškiai ir išsamiai paaiškinsime, kad visi galėtų suprasti kas yra priesaga y kas yra priešdėlis.
Kas yra priešdėliai?
Los priešdėliai Jie yra dedami elementai priekyje žodį ir pakeisti jo reikšmę. Norėdami suprasti, kaip veikia priešdėlis, paimkime žodį RANKA. Šis žodis reiškia kūno dalį. Tačiau jei pridėsime priešdėlį PRIEŠ (tai reiškia „priekyje“), mes gauname žodį PRIEKIS, kuris reiškia skirtingą kūno dalį, esančią prieš ranką. Šiuo atveju priešdėlis visiškai pakeitė žodžio reikšmę.
Techniškai kalbant, priešdėliai yra morfemos, kurioms trūksta savarankiškumo. Tai reiškia, kad jie negali būti naudojami atskirai, o turi būti sujungti su pagrindiniu žodžiu, kad jie turėtų visą reikšmę. Jie plačiai naudojami išvesti naujus žodžius ir pakeisti jau egzistuojančių prasmę.
Įprasti priešdėlių pavyzdžiai
Žemiau yra keletas dažniausiai naudojamų ispanų priešdėlių ir jų reikšmės:
- anti-: priešingai arba priešingai. Pavyzdžiai: nenatūralūs, antibiotikai.
- Automatinis-: nurodo kažką, ką padarė pats. Pavyzdžiai: automobilis, savamokslis.
- Dar kartą: rodo pasikartojimą. Pavyzdžiai: perrinkti, perdaryti.
- – o Aš-: neigimas arba trūkumas. Pavyzdžiai: neįmanoma, nemirtinga.
Kaip matote, priešdėliai gali pridėti visiškai naujų reikšmių ir niuansų pagrindiniams žodžiams, nekeičiant jų gramatinės kategorijos, todėl jie yra labai naudingi naujų žodžių kūrimo įrankiai.
Kas yra priesagos?
Los priesagos Jie veikia labai panašiai kaip priešdėliai, tačiau turi vieną esminį skirtumą: jie dedami šaknies gale žodžio reikšmę ir gali tiesiogiai pakeisti jo reikšmę arba papildyti jau turimą. Priesaga prideda papildomos informacijos prie žodžio šaknies. Pavyzdžiui:
Jei paimtume žodį MELIONAS ir pridedame priesagą -AR (kuris reiškia „vietą, kurioje kažko gausu“), gauname žodį MELONARAS, o tai reiškia „vieta, kurioje gausu melionų“.
Priesagos yra būtinos kuriant naujus žodžius ir dažnai pakeičia pradinio žodžio gramatinę kategoriją. Pavyzdžiui, pridedant priesagą -ITO, kuris nurodo žodžio deminutyvą ŠUO, mes gauname ŠUniukas, kuris keičia ir konotacinį gyvūno dydį, ir meilės laipsnį.
Dažni priesagų pavyzdžiai
- -labai: nurodo aukščiausio lygio laipsnį. Pavyzdžiai: labai gražu, labai puiku.
- -ito/a: mažybinis arba meilus. Pavyzdžiai: mažas namas, mažas medis.
- -tėtis: sudaryti abstrakčius daiktavardžius. Pavyzdžiai: gerumas, laimė.
- -gali: kažkas, kas gali būti. Pavyzdžiai: malonus, tikėtinas.
Kaip ir priešdėliai, priesagos taip pat gali pakeisti žodžio reikšmę ir daugeliu atvejų leisti pagrindiniam žodžiui veikti kitoje gramatinėje kategorijoje.
Išvedimas
Į apeiti, iš formuojamas naujas žodis kitas pridedant, ištrinant arba pakeičiant elementus, vadinamus afiksais (pvz., priešdėliai ir priesagos). Išvedimas leidžia sukurti žodžių, išvestų iš bendros šaknies, diapazoną.
Pavyzdys parasintetinis šuntas Taip nutinka, kai prie žodžio vienu metu pridedami ir priešdėlis, ir priesaga. Tokiu atveju, jei pašaliname abu priesagus (priesagą ir priesagą), lieka neegzistuojantis žodis. Pavyzdys būtų „disabled“, kur ir „dis-“, ir „-ed“ yra būtini pilnai žodžio reikšmei.
Aplinkkelio tipai
Yra įvairių darybos formų, dažniausiai pasitaikančios nugaros formavimas, kuriame naujas žodis gaunamas pagal priesagos išbraukimasŠis procesas naudojamas daiktavardžiams iš veiksmažodžių sudaryti. Pavyzdžiui, „galope“ yra kilęs iš „galopar“ (šuoliuoti). Kitas pavyzdys yra „debatir“ (diskutuoti), iš kurio kilęs žodis „debate“.
Tai įprastas procesas kasdienėje kalboje ir parodo, kaip afiksai gali supaprastinti sudėtingesnius žodžius.
Semantinė priešdėlių ir priesagų reikšmė
Pridėjus a priešdėlis Kaip matėme anksčiau, žodžio gramatinė kategorija nesikeičia, bet keičiasi jo reikšmė. Pavyzdžiui, „enabled“ pasikeičia į „disabled“ su priešdėliu „dis-“, kuris rodo neigimą.
Kita vertus, a priesaga Kaip ir „-dad“, jis paprastai sudaro daiktavardžius iš būdvardžių nepakeisdamas pagrindinės šaknies reikšmės, tačiau pakeis savo funkciją sakinyje. Pavyzdžiui, „igual“ iš būdvardžio pasikeičia į daiktavardį galūnėje „igualdad“.
Taip pat yra priešdėlių, kurie turi daugiau nei viena reikšmėĮdomus atvejis yra priešdėlis „re“, kuris gali reikšti:
- „Vėl“, kaip „imtis“ arba „perskaityti“.
- „Visiškai“, kaip „užpildyti“ arba „uždengti“.
Panašiai nutinka ir su priesagomis. Priesaga, tokia kaip „-ous“, kuri sudaro būdvardžius, prideda savybę, kuri susieja pagrindinį žodį su gaunamu būdvardžiu, pavyzdžiui: „kind“ arba „leafy“.
Šiame vaizdo įraše pamatysite išsamesnį temos paaiškinimą: Priesagų ir priešdėlių paaiškinimas.
Išvada: Priešdėliai ir priesagos yra esminiai ispanų kalbos kūrimo elementai. Ją naudojant kalba tampa lanksti ir leidžia kurti labai specifines reikšmes turinčius žodžius. Supratimas, kaip veikia priešdėliai ir priesagos, atveria duris į didesnį kalbinį turtingumą, nepaisant jūsų ispanų kalbos mokėjimo lygio.