स्पैनिश में उपसर्ग और प्रत्यय: परिभाषा, उदाहरण और उपयोग

इस लेख में हम अन्वेषण करने जा रहे हैं प्रत्यय और उपसर्ग क्या हैं, वे कैसे काम करते हैं और शब्दों के अर्थ को बदलने के लिए उनका उपयोग कैसे किया जाता है। ये व्याकरणिक तत्व स्पैनिश में शब्दों की संरचना को समझने के लिए मौलिक हैं, और यहां हम इसे स्पष्ट और विस्तृत तरीके से समझाएंगे ताकि हर कोई समझ सके क्या एक प्रत्यय है y उपसर्ग क्या है.

उपसर्ग क्या हैं?

L उपसर्गों वे ऐसे तत्व हैं जिन्हें रखा गया है delante एक शब्द का और उसके अर्थ को संशोधित करें। यह समझने के लिए कि उपसर्ग कैसे काम करता है, आइए शब्द को लें हाथ. यह शब्द शरीर के एक अंग को दर्शाता है। हालाँकि, यदि हम उपसर्ग जोड़ते हैं पूर्व (जिसका अर्थ है ‘सामने’), हमें शब्द मिलता है बांह की कलाई, जो बांह से पहले स्थित शरीर के एक अलग हिस्से को संदर्भित करता है। इस मामले में, उपसर्ग ने शब्द का अर्थ पूरी तरह से बदल दिया है।

अधिक तकनीकी रूप से, उपसर्ग हैं ऐसे रूपिम जिनमें स्वायत्तता का अभाव है. इसका मतलब यह है कि इन्हें स्वतंत्र रूप से उपयोग नहीं किया जा सकता है, बल्कि पूर्ण अर्थ प्राप्त करने के लिए इन्हें किसी आधार शब्द से जोड़ने की आवश्यकता होती है। इनका व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है नए शब्द निकालें और जो पहले से मौजूद हैं उनका अर्थ बदल दें।

उपसर्गों के सामान्य उदाहरण

नीचे स्पैनिश में कुछ सबसे आम उपसर्ग और उनके अर्थ दिए गए हैं:

• विरोधी:विपरीत या विरोध. उदाहरण: अप्राकृतिक, एंटीबायोटिक.
• ऑटो: स्वयं द्वारा किए गए किसी कार्य को इंगित करता है। उदाहरण: ऑटोमोबाइल, स्व-सिखाया गया।
• फिर से: पुनरावृत्ति को इंगित करता है. उदाहरण: पुनः चुनाव, रीमेक।
• in- o मैं हूँ-: इनकार या कमी. उदाहरण: असंभव, अमर.

जैसा कि आप देख सकते हैं, उपसर्ग अपनी व्याकरणिक श्रेणी को बदले बिना, आधार शब्दों में पूरी तरह से नए अर्थ और बारीकियाँ जोड़ सकते हैं, जो उन्हें नए शब्द बनाने के लिए बहुत उपयोगी उपकरण बनाता है।

प्रत्यय क्या हैं?

L प्रत्यय वे उपसर्गों के समान ही कार्य करते हैं, लेकिन एक मुख्य अंतर के साथ: उन्हें रखा जाता है जड़ के अंत में किसी शब्द का, और सीधे उसके अर्थ को संशोधित कर सकता है या उसके पहले से मौजूद अर्थ को पूरक कर सकता है। प्रत्यय किसी शब्द के मूल में अतिरिक्त जानकारी जोड़ता है। उदाहरण के लिए:

अगर हम शब्द लेते हैं तरबूज और हम प्रत्यय जोड़ते हैं -एआर (जो ‘ऐसी जगह जहाँ कुछ प्रचुर मात्रा में है’ को इंगित करता है), हमें यह शब्द मिलता है मेलोनारजिसका अर्थ है ‘वह स्थान जहाँ तरबूज बहुतायत में हों’।

नए शब्दों के निर्माण में प्रत्यय आवश्यक होते हैं और अक्सर मूल शब्द की व्याकरणिक श्रेणी को भी बदल देते हैं। उदाहरण के लिए, प्रत्यय जोड़कर -आईटीओ, जो शब्द को छोटा करने का संकेत देता है पेरो, हमने प्राप्त किया कुत्ते का पिल्ला, जो जानवर के सांकेतिक आकार और स्नेह की डिग्री दोनों को बदल देता है।

प्रत्ययों के सामान्य उदाहरण

• -बहुत: एक अतिशयोक्तिपूर्ण डिग्री को इंगित करता है। उदाहरण: बहुत सुंदर, बहुत बढ़िया.
• -इतो/ए: लघु या स्नेहपूर्ण। उदाहरण: छोटा घर, छोटा पेड़।
• -पिता: अमूर्त संज्ञा बनाने के लिए. उदाहरण: दया, खुशी.
• -योग्य: कुछ ऐसा जो हो सकता है. उदाहरण: दयालु, संभावित।

उपसर्गों की तरह, प्रत्यय भी किसी शब्द का अर्थ बदल सकते हैं और, कई मामलों में, एक आधार शब्द को किसी अन्य व्याकरणिक श्रेणी में कार्य करने की अनुमति देते हैं।

व्युत्पत्ति

में व्युत्पत्तिसे एक नया शब्द बनता है अन्य तत्वों को जोड़ने, हटाने या बदलने से जिन्हें प्रत्यय कहा जाता है (जैसे उपसर्ग और प्रत्यय)। व्युत्पत्ति आपको एक सामान्य मूल से प्राप्त शब्दों की एक श्रृंखला बनाने की अनुमति देती है।

का एक उदाहरण पैरासिंथेटिक शंट ऐसा तब होता है जब किसी मूल शब्द में उपसर्ग और प्रत्यय दोनों एक साथ जुड़ जाते हैं। इस स्थिति में, यदि हम दोनों प्रत्यय (उपसर्ग और प्रत्यय) हटा दें, तो हमारे पास एक अस्तित्वहीन शब्द रह जाता है। इसका एक उदाहरण ‘disabled’ होगा, जहाँ ‘dis-‘ और ‘-ed’ दोनों शब्द के पूर्ण अर्थ के लिए आवश्यक हैं।

बाईपास के प्रकार

व्युत्पत्ति के विभिन्न रूप हैं, सबसे आम है वापस गठन, जिसमें एक नया शब्द प्राप्त होता है किसी प्रत्यय का विलोपनइस प्रक्रिया का उपयोग क्रियाओं से संज्ञाएँ बनाने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, ‘galope’ शब्द ‘galopar’ (सरपट दौड़ना) से बना है। एक और उदाहरण ‘debatir’ (बहस करना) है, जिससे ‘debate’ बना है।

यह रोजमर्रा की भाषा में एक सामान्य प्रक्रिया है और यह दर्शाती है कि कैसे प्रत्यय अधिक जटिल शब्दों को सरल बना सकते हैं।

उपसर्गों और प्रत्ययों का अर्थपूर्ण अर्थ

एक जोड़कर उपसर्ग जैसा कि हमने पहले देखा, किसी शब्द की व्याकरणिक श्रेणी नहीं बदलती, लेकिन उसका अर्थ बदल जाता है। उदाहरण के लिए, ‘enabled’ उपसर्ग ‘dis-‘ के साथ ‘disabled’ में बदल जाता है, जो निषेध का सूचक है।

दूसरी ओर, ए प्रत्यय ‘-dad’ की तरह, यह आमतौर पर मूल शब्द के मूल अर्थ को बदले बिना विशेषणों से संज्ञाएँ बनाएगा, लेकिन वाक्य में इसका कार्य बदल देगा। उदाहरण के लिए, ‘igualdad’ में ‘igual’ विशेषण से संज्ञा में बदल जाता है।

ऐसे उपसर्ग भी हैं जो हैं एक से अधिक अर्थएक दिलचस्प मामला उपसर्ग ‘री’ का है, जिसका अर्थ हो सकता है:

• ‘फिर से’, जैसे ‘लेना’ या ‘पुनः पढ़ना’।
• ‘पूरी तरह से’, जैसे ‘भरें’ या ‘ढकें’।

प्रत्ययों के साथ भी कुछ ऐसा ही होता है। ‘-ous’ जैसा प्रत्यय, जो विशेषण बनाता है, एक ऐसा गुण जोड़ता है जो मूल शब्द को परिणामी विशेषण से जोड़ता है, उदाहरण के लिए: ‘kind’ या ‘leafy’।

इस वीडियो में आप विषय का अधिक विस्तृत विवरण देखेंगे: प्रत्यय और उपसर्ग की व्याख्या.

निष्कर्ष: उपसर्ग और प्रत्यय स्पैनिश भाषा के निर्माण में आवश्यक तत्व हैं। इसके प्रयोग से भाषा लचीली हो जाती है और अत्यंत विशिष्ट अर्थ वाले शब्दों के निर्माण की अनुमति मिलती है। यह समझना कि उपसर्ग और प्रत्यय कैसे काम करते हैं, स्पैनिश भाषा में आपके प्रवाह के स्तर की परवाह किए बिना, अधिक भाषाई समृद्धि का द्वार खोलता है।