В тази статия ще проучим какви са суфиксите и префиксите, как работят и как се използват за трансформиране на значението на думите. Тези граматически елементи са основни за разбирането на структурата на думите на испански и тук ще го обясним по ясен и подробен начин, така че всеки да може да разбере какво е суфикс y какво е префикс.
Какво представляват префиксите?
Лос представки Те са елементи, които се поставят напред на дадена дума и да промени значението й. За да разберем как работи префиксът, нека вземем думата РЪКА. Тази дума се отнася до част от тялото. Ако обаче добавим префикса ПРЕДИ (което означава „отпред“), получаваме думата ПРЕДМИШНИЦА, което се отнася до различна част от тялото, разположена преди ръката. В този случай префиксът напълно е променил значението на думата.
По-технически, префиксите са морфеми, които нямат автономност. Това означава, че те не могат да се използват самостоятелно, а по-скоро трябва да бъдат свързани с основна дума, за да имат пълно значение. Те се използват широко за извличат нови думи и променят значението на тези, които вече съществуват.
Често срещани примери за префикси
По-долу са някои от най-често срещаните префикси на испански и тяхното значение:
- анти-: противно или противопоставяне. Примери: неестествено, антибиотик.
- Автоматичен-: показва нещо, направено от самия човек. Примери: автомобил, самоук.
- Повторен: показва повторение. Примери: преизбиране, преизбиране.
- по- o Аз съм-: отричане или липса. Примери: невъзможно, безсмъртно.
Както можете да видите, префиксите могат да добавят напълно нови значения и нюанси към основните думи, без да променят граматическата им категория, което ги прави много полезни инструменти за създаване на нови думи.
Какво представляват суфиксите?
Лос наставки Те работят много подобно на префиксите, но с една ключова разлика: те се поставят в края на корена на дума и може директно да промени нейното значение или да допълни това, което вече има. Суфиксът добавя допълнителна информация към корена на думата. Например:
Ако приемем думата ПЪПЕШ и добавяме наставката -AR (което показва „място, където нещо е в изобилие“), получаваме думата МЕЛОНАР, което означава „място, където изобилстват пъпеши“.
Суфиксите са от съществено значение при изграждането на нови думи и често също променят граматичната категория на оригиналната дума. Например чрез добавяне на наставката -ITO, което показва умалително, към думата КУЧЕ, ние добиваме КУЧЕНЦЕ, което променя както конотативния размер на животното, така и степента на обич.
Често срещани примери за суфикси
- -много: показва превъзходна степен. Примери: много красив, много страхотен.
- -ито/а: умалително или нежно. Примери: малка къща, малко дърво.
- -татко: за образуване на абстрактни съществителни. Примери: доброта, щастие.
- -способен: нещо, което може да бъде. Примери: вид, вероятно.
Както при префиксите, суфиксите също могат да променят значението на дадена дума и в много случаи позволяват на основна дума да функционира в друга граматична категория.
Шънт
В деривация, се образува нова дума от друг чрез добавяне, изтриване или заместване на елементи, наречени афикси (като префикси и суфикси). Деривацията ви позволява да създадете набор от думи, извлечени от общ корен.
Пример за парасинтетичен шунт Това се случва, когато към основна дума се добавят едновременно и префикс, и суфикс. В този случай, ако премахнем и двата афикса (префикса и суфикса), оставаме с несъществуваща дума. Пример за това е „disabled“ (инвалид), където и „dis-“ (дис-), и „-ed“ (-ed) са от съществено значение за пълното значение на думата.
Видове байпаси
Има различни форми на деривация, като най-често срещаната е формиране на гърба, в който се получава нова дума от изтриване на суфиксТози процес се използва за образуване на съществителни имена от глаголи. Например, „galope“ произлиза от „galopar“ (галоп). Друг пример е „debatir“ (дебатирам), от което произлиза „debate“.
Това е често срещан процес в ежедневния език и демонстрира как афиксите могат да опростят по-сложни думи.
Семантичната стойност на префиксите и наставките
Чрез добавяне на a префикс Както видяхме по-рано, граматическата категория на една дума не се променя, но значението ѝ се променя. Например, „enabled“ се променя на „disabled“ с префикса „dis-“, който показва отрицание.
От друга страна, a наставка Подобно на „-dad“, то обикновено образува съществителни от прилагателни, без да променя основното значение на корена, но ще промени функцията му в изречението. Например, „igual“ се променя от прилагателно в съществително в „igualdad“.
Има и префикси, които имат повече от едно значениеИнтересен случай е представката „re“, която може да означава:
- „Отново“, както в „захващам“ или „препрочитам“.
- „Напълно“, като „запълване“ или „покриване“.
Нещо подобно се случва и със суфиксите. Суфикс като „-ous“, който образува прилагателни, добавя качество, което свързва основната дума с полученото прилагателно, например: „вид“ или „листен“.
В това видео ще видите по-подробно обяснение на темата: Обяснение на суфиксите и префиксите.
Заключение: Префиксите и наставките са съществени елементи в конструкцията на испанския език. Чрез използването му езикът става гъвкав и позволява създаването на думи с много специфични значения. Разбирането как работят префиксите и суфиксите отваря вратата към по-голямо езиково богатство, независимо от вашето ниво на владеене на испански език.